The company's Swiss parent is pushing advisors to comply with its effort to slim down the monkier to, simply, UBS..