Sign-ups to participate in the beta program for Xbox app for iOS have moved to TestFlight. Please go to https://testflight.apple.com/join/dfUeaFHS to sign up..