25.08.2012 - After upgrading to the latest DSM (4.0-2228) version, I've found out that I was unable to login as the user root by connecting through ssh..