You used to be able to log into the NA servers(with the right client of course) with your EU account, and simply have a different summoner name and level for NA .