Legend has it that this first breakthrough translation so excited Champollion that he ran through the streets of Paris to tell his brother, “I've got it!” and fainted..