腹 (hara) = ท้อง 立つ (tatsu) = ยืน. 腹が立つ (hara ga tatsu) เป็นสำนวนหมายความว่า. 腹 (hara) นอกจากจะหมายถึงท้องแล้ว ยังหมายความถึงเรื่องที่อยู่ในท้อง อันได้แก่ จิตใจ .