You need to log in with your VRChat account, not your steam account. Also remember you will be uploading the avatars/worlds to your VRChat .