1) The new MT4 server name associated with your account will be found on your home page, after you login, in the MT4 section below the Download button (e.g. OANDA-XYZ). User-added image. 2) To add the new server, open your MT4 .