Your target 10.1.11.175 is using the pfSense Box as default Gateway? The configuration in the octogate firewall allows all outgoing traffic from this inside .