"passwd" erfordert die Eingabe des alten Passworts und zweimal die Eingabe des neuen Passworts. Das neue Passwort ist dann beim nächsten Login gültig..