To set up your Yale Office 365 mailbox in Outlook 2016 for Mac follow these steps: Open Outlook and select the Tools menu; Click the Accounts button; In the .