While Shared Folders are created via the Online Vault using the Manage Shared Folders tool, you must use the Local Vault to a Shared Folder, it will not be visible in the Online Vault until it is populated with at least one login or secure note..