Microsoft updates its services agreement, which now includes a clause revealing that gamers who don't log in to their accounts may lose their Xbox gamertags..