Nimen perusteella Lapalingo kuulostaa käännöstoimistolta, mutta hauskan nimen takaa löytyy kuitenkin saksalais-maltalaista kasino-osaamista. Lapalingo .