Most iOS Mail app issues are caused by invalid settings or if there's something wrong with the Yahoo Mail account that Log in to your Yahoo Mail account..