22.11.2010 - scp requires some special syntax. The IPv6 address must be enclosed in brackets, which must then be escaped. So in your example it would .